1948 arab–israeli war câu

• Rabin married Leah Schlossberg during the 1948 Arab–Israeli War.
  Rabin cưới Leah Rabin (tên khi sinh Schlossberg) trong cuộc Chiến tranh Ả Rập-Israel năm 1948.
• Rabin married Leah Schloßberg during the 1948 Arab–Israeli War.
  Rabin cưới Leah Rabin (tên khi sinh Schlossberg) trong cuộc Chiến tranh Ả Rập-Israel năm 1948.
• After the establishment of the State of Israel, Weizman was a commander of the Negev Air Squadron for the Haganah in the 1948 Arab–Israeli War.
  Sau khi thành lập Nhà nước Israel, Weizman là phi công cho Haganah trong Chiến tranh Ả-rập-Do Thái năm 1948.
• After the establishment of the State of Israel, Weizman was a pilot for the Haganah in the 1948 Arab–Israeli War.
  Sau khi thành lập Nhà nước Israel, Weizman là phi công cho Haganah trong Chiến tranh Ả-rập-Do Thái năm 1948.
• (34) During the 1948 Arab–Israeli War Ben-Gurion oversaw the nascent state’s military operations.
  Trong cuộc Chiến tranh Ả Rập-Israel năm 1948 Ben-Gurion giám sát các chiến dịch quân sự của nhà nước non trẻ.
• During the 1948 Arab–Israeli War Ben-Gurion oversaw the nascent state's military operations.
  Trong cuộc Chiến tranh Ả Rập-Israel năm 1948 Ben-Gurion giám sát các chiến dịch quân sự của nhà nước non trẻ.
• As a result of the 1948 Arab–Israeli War, Egypt administered the newly formed Gaza Strip territory and several improvements were undertaken in the city.
  Sau cuộc chiến Ả Rập-Israel năm 1948], Ai Cập đã cai quản lãnh thổ Dải Gaza và một số cải thiện đã được hứa hẹn.
• As a result of the 1948 Arab–Israeli War, Egypt administered the newly formed Gaza Strip territory and several improvements were undertaken in the city.
  Sau cuộc chiến Ả Rập-Israel năm 1948], Ai Cập đã cai quản lãnh thổ Dải Gaza và một số cải thiện đã được hứa hẹn.
• The battle experience gained during the training was useful in the 1948 Arab–Israeli War.
  Kinh nghiệm chiến trường có được trong thời gian này trở nên hết sức hữu ích trong cuộc chiến tranh Ả rập-Israel 1948.
• In the 1967 Six Day War, Israel attacked Egypt, and occupied Sinai Peninsula and the Gaza Strip, which Egypt had occupied since the 1948 Arab–Israeli War.
  Trong Chiến tranh Sáu ngày năm 1967, Israel tấn công Ai Cập, chiếm đóng bán đảo Sinai và Dải Gaza mà Ai Cập chiếm giữ từ năm 1948.
• In the 1948 Arab–Israeli War which immediately followed, the armies of Egypt, Syria, Transjordan, Lebanon, Iraq, and Saudi Arabia intervened and were defeated by Israel.
  Trong cuộc Chiến tranh Ả Rập-Israel 1948, quân đội Ai Cập, Syria, Transjordan, Liban, Iraq và Ả rập Saudi đã can thiệp và bị Israel đánh bại.
• In the 1948 Arab–Israeli War which immediately followed, the armies of Egypt, Syria, Transjordan, Lebanon, Iraq, and Saudi Arabia intervened and were defeated by Israel.
  Trong cuộc Chiến tranh Ả Rập-Israel 1948, quân đội Ai Cập, Syria, Transjordan, Liban, Iraq và Ả Rập Xê Út đã can thiệp và bị Israel đánh bại.
• The result of the negotiations were the 1949 Armistice Agreements, which ended the official hostilities of the 1948 Arab–Israeli War.
  Kết quả của cuộc đàm phán là Thoả thuận Hoà bình năm 1949 chấm dứt sự thù địch chính thức của cuộc Chiến tranh Ả Rập-Israel năm 1948.
• During the 1948 Arab–Israeli War Rabin directed Israeli operations in Jerusalem and fought the Egyptian army in the Negev.
  Trong cuộc Chiến tranh Ả Rập-Israel năm 1948 Rabin đã chỉ huy các chiến dịch của Israel tại Jerusalem và chiến đấu với quân đội Ai Cập tại Negev.
• The new army organized itself during the 1948 Arab–Israeli War, when Syria , Lebanon , Egypt , Transjordan , Iraq , Saudi Arabia and Yemen declared war on Israel.
  Quân đội mới tự tổ chức trong cuộc Chiến tranh Ả Rập-Israel năm 1948, khi Syria, Liban, Ai Cập, Transjordan, Iraq, Ả Rập Saudi và Yemen tuyên chiến với Israel.
• The Uzi submachine gun was designed by Captain (later Major) Uziel Gal of the Israel Defense Forces (IDF) following the 1948 Arab–Israeli War.
  Súng tiểu liên Uzi được thiết kế bởi Đại úy (sau này là Thiếu tá) Uziel Gal của Lực lượng Phòng vệ Israel (IDF) sau Chiến tranh Ả Rập Israel năm 1948 .
• The new army organized itself during the 1948 Arab–Israeli War, when Syria , Lebanon , Egypt , Transjordan , Iraq , Saudi Arabia and Yemen declared war on Israel.
  Quân đội mới tự tổ chức trong cuộc Chiến tranh Ả Rập-Israel năm 1948, khi Syria, Liban, Ai Cập, Transjordan, Iraq, Ả Rập Xê Út và Yemen tuyên chiến với Israel.
• Most of the town's Arab residents were expelled or fled during the 1948 Arab–Israeli War while others remained in the town.
  Hầu hết các cư dân Ả Rập của thị trấn đã bị trục xuất trong thời gian Chiến tranh Ả Rập-Israel năm 1948 trong khi những người khác vẫn ở lại thị trấn.
• The Knesset compound sits on a hilltop in western Jerusalem in a district known as Sheikh Badr before the 1948 Arab–Israeli War, now Givat Ram.
  Khu phức hợp Knesset tọa lạc trên một ngọn đồi ở phía tây Jerusalem trong một quận được gọi là Sheikh Badr trước Chiến tranh Ả-rập-Do Thái năm 1948, nay là Givat Ram.
• In 1948, with the outbreak of the 1948 Arab–Israeli War, the official operation of the pipeline ended when the Iraqi Government refused to pump any more oil through it.[7]
  Vào năm 1948, với sự bùng nổ của cuộc chiến giữa Ả Rập và Israel, hoạt động chính thức của đường ống chấm dứt khi chính phủ Iraq từ chối bơm dầu qua đường ống.